1) Construcción:
Tubos internos a base de caucho para hidrocarburos y alcoholes, construidos con múltiples capas textiles para el refuerzo de tracción y torsión.Incluye una espiral de acero incorporada para una mayor resistencia a la torsiónEquipado con un cable de conexión a tierra para disipación electrostática.

Se trata de una manguera eléctrica discontinua.
Presión de trabajo: hasta 25 bar
Presión de ensayo: 1,5 veces la presión de trabajo
Intervalo de temperatura: -20 °C a +82 °C
Factor de seguridad: 5:1 (Nota: "1:5" significa probablemente un factor de seguridad de 5:1, es decir, la presión de explosión es 5 veces la presión de trabajo)
Resistencia al vacío: 0,7 bar a temperatura ambiente
Los extremos con bridas ANSI de 150 libras (fijas y giratorias)

2) Características: estanco al aire, conductor, resistente a bajas temperaturas, resistente al ozono.
3) Aplicación: Manipulación de productos derivados del petróleo que contienen hasta un 70% de aromáticos en terminales, barcos y barcazas.
4) Cubierta de flotación de espuma única para evitar la absorción de agua.
5) Alta resistencia a la abrasión, fácil instalación, buena adhesión, larga vida útil, fácil montaje.

El color, las dimensiones, el grosor, la presión y la longitud se pueden personalizar.

Notas sobre la traducción

1.3/11: El significado de "3/11" en la columna de material de la brida no está claro a partir del contexto. Puede referirse a un revestimiento específico de la brida (por ejemplo, número RF de la cara elevada) o a un estándar,pero esto no es una notación estándarEs mejor confirmar su significado de la fuente original o del fabricante.

2.400 mm ID: 400 mm está más cerca de 16 pulgadas que de 15 pulgadas. La tabla enumera "15", que podría ser una etiqueta de tamaño nominal específico en lugar de la conversión exacta.

3.800 mm ID: 800 mm está más cerca de 31,5 pulgadas, pero 32 pulgadas es un tamaño nominal común de tubería.

4.1000 mm ID: 1000 mm está más cerca de 39,37 pulgadas, pero 40 pulgadas es un tamaño nominal común.

5.Columnas de presión: el encabezado de las columnas de presión no está claro ("压力", "酒吧", "M"). Basado en los valores (10 y 20 bar) correspondientes a las presiones de trabajo y de ensayo mencionadas anteriormente (25 bar max WP * 1.5 = 37.5 bar de ensayo, por lo que estos valores pueden ser para tamaños o condiciones específicos, o 25 bar es un máximo, no para todos los tamaños),Los he interpretado como probablemente representan presión de trabajo y presión de prueba para estos tamaños específicosEl significado del encabezado de la columna "M" es desconocido.

6.ANSI 150L: Traducido a ANSI 150lb (valoración en libras), que es la designación estándar.

7.Mantaje de flotación de espuma simple: Esto sugiere que la manguera podría estar destinada para su uso en el agua (como para el abastecimiento de combustible o la carga en alta mar) e incluye una manga para mantenerla a flote.

8.Alta abrasividad: Corregida a "Alta resistencia a la abrasión".

Atributos clave